Resumen de Hongos fitopatógenos en arroz (oryza sativa) y su asociación con steneotarsonemus spinki (acari: Tarsonemidae) en Tabasco, México

Marco A. Salazar Santiago, Carlos F. Ortiz García, Gabriel Otero Colina, Remigio A. Guzmán Plazola, Raquel Alatorre Rosas, Alejandro Perez Panduro

• español

  En América tropical se han descrito daños en arroz (Oryza sativa), como manchado de vainas, de grano y granos vanos (conocida como vaneo), los cuales se atribuyen al efecto combinado del hongo Sarocladium oryzae y del ácaro Steneotarsonemus spinki. Este ácaro se detectó por primera vez en México en 2006 y se ha establecido en los estados de Campeche, Tabasco y Veracruz; sin embargo, la presencia de S. oryzae no se ha confirmado en estos estados ni su asociación con el ácaro. El objetivo de este estudio fue identificar los hongos que infectan al arroz en tres localidades del estado de Tabasco; la hipótesis fue que la asociación entre S. spinki y S. oryzae resulta en un manchado de granos y vaneo. De julio de 2014 a julio de 2015 se realizaron muestreos en tres plantaciones de arroz en los municipios de Cárdenas, Huimanguillo y Comalcalco, Tabasco, para identificar a los hongos fitopatógenos presentes y determinar si existe asociación hongo-ácaro que cause el vaneo. En cada fecha de muestreo se seleccionaron al azar 50 plantas de cada parcela.

  Pyricularia oryzae, Helminthosporium oryzae, Verticillium sp. y Fusarium sp. se identificaron, S. oryzae no se detectó y S. spinki tuvo incidencia máxima de 90% en las plantas de arroz en Cárdenas y Huimanguillo. En Comalcalco no se encontró S. spinki, pero sí H. oryzae y Verticillium sp. y la incidencia de estos hongos fue menor a 1 % en los tres municipios. Aunque se observó vaneo y manchas en vainas foliares y espigas, la incidencia baja de hongos fitopatógenos permite sugerir que la asociación de ellos con S. spinki es mínima o no existe, por lo cual el vaneo lo causa el ácaro y no su infestación combinada con alguno de los hongos identificados.

• English

  In the tropical regions of the Americas, damages to rice (Oryza sativa) —such as sheath and grain blight, and unfilled spikelets (vaneo)— have been described; they are attributed to the combined effect of the fungus Sarocladium oryzae and the mite Steneotarsonemus spinki. In Mexico, this mite was first detected in 2006, and since then it is reported in the states of Campeche, Tabasco, and Veracruz; however, in those states, the presence of S. oryzae or its association with the mite, is not confirmed. The objective of this study was to identify the fungi that infect rice in three locations in the state of Tabasco. The hypothesis was that the association between S. spinki and S. oryzae results in grain blight and unfilled spikelets. From July 2014 to July 2015, samples were taken from three rice plantations in the municipalities of Cárdenas, Huimanguillo, and Comalcalco, Tabasco, in order to identify the phytopathogenic fungi present in the sites and determine if there is a mite-fungus association that causes unfilled spikelets. In each sampling date 50 plants from each plot were randomly selected at each sampling site. Pyricularia oryzae, Helminthosporium oryzae, Verticillium sp., and Fusarium sp. were identified, S. oryzae was not detected and S. spinki had a maximum incidence of 90% in the rice plants in Cárdenas and Huimanguillo. No trace of S. spinki was found in Comalcalco, but H. oryzae and Verticillium sp. were indeed found in the area —their incidence was less than 1% in the three municipalities. Although unfilled spikelets and sheath and spike blight were observed, the low incidence of phytopathogenic fungi suggests that their association with S.

  spinki is minimal or non-existent; therefore, unfilled spikelets are caused by the mite and not by its infestation combined with some of the fungi identified.