Passos de Rua: invisíveis cenários religiosos urbanos em Minas Gerais – Brasil

• Taveira de Souza, Vanessa ^[1] ; Emery Quites, Maria Regina ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Minas Gerais-UFMG
• Localización: Ge-conservación, ISSN-e 1989-8568, Nº. 15, 2019, págs. 129-137
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Passos de Rua: invisibles cenarios religiosos urbanos en Minas Gerais – Brasil
  • Passos de Rua: invisible urban religious scenarios in Minas Gerais – Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    O objeto desta pesquisa são os cultuados Passos de Rua que representam as cenas da Paixão de Cristo em capelas próprias nos tecidos urbanos das primeiras aglomerações da Minas colonial. Estudamos especificamente os Passos das cidades vizinhas de Tiradentes e São João del Rei, fundados pelas respectivas Irmandades do Senhor dos Passos, no século XVIII. Eles foram selecionados por possuir riqueza de detalhes em suas representações arquitetônicas/artísticas e ser implantados em locais privilegiados no meio urbano e, principalmente, porque apresentam devoção ininterrupta, desde a sua fundação até hoje. São considerados elementos invisíveis na maior parte do ano, pois são utilizados no período da Quaresma e Semana Santa, durante as procissões da Via-crúcis e Festa dos Passos, mas esses foram descortinados e analisados neste estudo, onde ressaltamos sua importância como patrimônio cultural e sua função devocional. Como objetivos e resultados, esperamos valorizar essa forma de devoção muito pouco estudada no Brasil, além de estabelecer reflexões sobre a sua permanência e formas de proteção.

  • English

     The objetc of research is the workshiped “Passos de Rua” that represent the Passion of Christ and have their own chapels implanted in the urban mesh of the first towns of the Minas colonial. We studied the “Passos de Rua” of the neighboring towns of Tiradentes and São João del Rei, which were founded by the respective religious Irmandade of Senhor dos Passos, in the XVIII century. They were selected because they possess of detail in their architectural/artistic representations and be implanteted in privileged places in the urban environment and, mainly, because they uniterrupted devotion, since its foundation to the present time. Considered invisible elements for most of the year, since they are used only during the Lent and holy period, especially in the procession of Via Crucis, Domingos dos Passos and Encontro. In this research we uncover them. 

  • português

    El objecto de esta investigación son los cultuados “Passos de Rua” que  representan la Pasión de Cristo y poseen capillas propias en los tejidos urbanos de las primeras aglomeraciones de la Minas colonial. Estudiamos los Passos de las ciudades cercanas de Tiradentes y São João del Rei, fundadas por las respectivas Irmandades del Senhor dos Passos, en el siglo XVIII. Fueran seleccionados por poseer riqueza de detalles en sus representaciones arquitectónicas/artísticas e ser implantados en lugares privilegiados em el medio urbano y, principalmente, por poseer devoción ininterrumpida, desde su fundación hasta hoy. Ellos son elementos invisibles en la mayor parte del año, pues se utilizan solamente en el período de la Cuaresma y Semana Santa, durante las procesiones de la Vía Crucis, Domingo dos Passos y Encontro. En esa investigación los despojamos.