Resumen de La pretensión de reconocimiento o restablecimiento de derechos en el proceso contencioso administrativo bonaerense

Álvaro Flores

• español

  La pretensión de reconocimiento o restablecimiento de derechos o intereses constituye una de las principales alternativas para consolidar las premisas básicas que estipula la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, como lo son la “demandabilidad directa” de los entes que se involucren con el ejercicio de la función administrativa, y la tutela judicial continua y efectiva. En este escenario, el carácter residual y/o transversal que revista esta pretensión en el marco del derecho procesal administrativo bonaerense, obliga a los operadores del sistema a orientar sus esfuerzos y cometidos hacia el cumplimiento de los principios rectores consagrados por la Carta Magna Local. En consecuencia, por la dinámica y extensión que posee el litigio en el seno del Derecho Público, la utilización de esta vía procesal adquiere ribetes inusitados, en aras de lograr la efectividad de los derechos fundamentales involucrados.

• English

  The claim of recognition or restoration of rights or interests constitutes one of the main alternatives to consolidate the basic premises stipulated by the Constitution of the Province of Buenos Aires, as are the "direct demand" of the entities that are involved with the exercise of the administrative function, and the judicial protection continues and effective. In this scenario, the residual and / or transversal nature of this claim within the framework of Buenos Aires administrative procedural law, obliges system operators to direct their efforts and tasks towards compliance with the guiding principles enshrined in the Local Magna Carta. Consequently, due to the dynamics and extent of the litigation within Public Law, the use of this procedural channel acquires unusual features, in order to achieve the effectiveness of the fundamental rights involved