Presentación del dossier. Despojo(s), segregación social del espacio y territorios de resistencia en América Latina

• Vallejo, Ivette ^[1] ; Zamora, Giannina ^[2] ; Sacher, William ^[2]
  1. [1] Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), sede Ecuador
  2. [2] UASB
• Localización: Íconos: Revista de Ciencias Sociales, ISSN-e 1390-8065, ISSN 1390-1249, Nº. 64, 2019 (Ejemplar dedicado a: Despojo(s), segregación social del espacio y territorios de resistencia en América Latina), págs. 11-32
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Apresentação do dossiê. Despossessão(ões), segregação social do espaço e territórios de resistência na América Latina
  • Introduction to Dossier. Dispossession, Social Segregation of Space and Territories in Resistance in Latin America
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    La acumulación por desposesión en América Latina se ha intensificado durante la última década, creando nuevas áreas de sacrificio para la instalación de proyectos hidrocarburíferos, minero-energéticos, monocultivos agroindustriales y de biocombustibles, lo que se acompaña con un ensamble de carreteras e infraestructuras para localizar, extraer y transportar commodities para el mercado mundial. Mientras los beneficios económicos se concentran en élites nacionales e internacionales, en la región se renuevan formas de despojo de territorio y bienes comunes. Este artículo ofrece un acercamiento conceptual sobre los despojos encarnados. Presenta también un panorama de las formas de resistencia que comunidades locales, frentes de defensa y organizaciones emprenden, con un fuerte protagonismo por parte de las mujeres quienes afrontan la precarización de sus medios de vida. Las resistencias contemporáneas y también las re-existencias se anclan, como se trata, en la historicidad de las luchas de la región, fortaleciendo o recreando nuevas identidades.

  • English

    Accumulation due to dispossession in Latin America has intensified in the last decade, creating new areas of sacrifice for the installation of hydrocarbon, energy-mining, monoculture, agroindustry and biofuel projects. These projects have brought with them an assemblage of roads and infrastructures to locate, extract, and transport commodities to the global market. While the national and international elites obtain the economic benefits of said projects, new forms of dispossession of territories and common goods in the region are renewed. This article offers a conceptual approach of incarnated dispossessions. It also shows a panorama of the forms of resistance of local communities that form defense fronts and create organizations, with women who face the precarization of their livelihoods taking on strong protagonist role. The contemporary resistances and re-existences are anchored to the historicity of the regional struggles, strengthening or recreating identities.

  • português

    A acumulação por despossessão na América Latina tem se intensificado ao longo da última década, criando novas áreas de sacrifício para a instalação de projetos de hidrocarbonetos, mineração, energia, monoculturas agroindustriais e biocombustíveis, o que é acompanhado por um conjunto de estradas e infraestrutura para localizar, extrair e transportar commodities para o mercado mundial. Enquanto os benefícios econômicos estão concentrados nas elites nacionais e internacionais, na região, são renovadas as formas de desapropriação de território e bens comuns. Este artigo oferece uma abordagem conceitual aos despojos encarnados. Também apresenta um panorama das formas de resistência que comunidades locais, frentes de defesa e organizações empreendem, com um forte protagonismo por parte das mulheres que enfrentam a precarização dos seus meios de subsistência. As resistências contemporâneas e as reexistências estão ancoradas na historicidade das lutas da região, fortalecendo ou recriando novas identidades.