Vasectomías en Colombia: ¿cómo adaptar los servicios de salud a las necesidades de los hombres?

• Sánchez, Sandra Marcela ^[1] ; Forero, Luz Janeth ^[1] ; Rivillas, Juan Carlos ^[1]
  1. [1] Profamilia
• Localización: Facultad Nacional de Salud Pública: El escenario para la salud pública desde la ciencia, ISSN-e 0120-386X, Vol. 37, Nº. 1 (Enero-Abril), 2019, págs. 66-77
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Vasectomy in Colombia: how to adapt healthcare services to the needs of men?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: caracterizar sociodemográficamente a los hombres que se practican vasectomías en Colombia, para generar evidencia que oriente la adaptación de los servicios de salud con un enfoque de equidad de género a las necesidades de los hombres. Métodos: estudio descriptivo a partir de la Encuesta Nacional de Demografía y Salud (ENDS, 2015) y del registro de los usuarios que accedieron al servicio de vasectomía en Profamilia durante los años 2015 y2016. Las variables utilizadas fueron edad, nivel de escolaridad, lugar de residencia, pertenencia étnica, estrato de residencia, estado civil, número de hijos nacidos vivos y variables relacionadas con roles de género. Resultados: El porcentaje de hombres que acceden a la vasectomía ha aumentado, aunque no con la intensidad esperada. En términos generales, el perfil del hombre que deciden realizarse la vasectomía en Colombia es joven entre 30 y 40 años de los estratos 2 y 3, residente en zonas urbanas, al menos con un nivel educativo de básica secundaria, casado y con hijos, y, contribuyentes al sistema de salud. Se observó la persistencia de barreras de tipo social y cultural que afectan el uso de este método anticonceptivo. Conclusiones: Este estudio permitió identificar el perfil del hombre colombiano que se realiza la vasectomía. Recomendaciones: ampliar la vasectomía como opción disponible y de fácil acceso para los hombres; eliminar estereotipos de género y promover que hombres y mujeres compartan responsabilidades anticonceptivas; implementar modelos de atención en salud sexual y reproductiva más inclusivos y centrados también las necesidades de los hombres.

  • English

    Objective: to conduct a sociodemographic characterization of the men undergoing vasectomies in Colombia in order to generate evidence to guide the process of adapting healthcare services to the needs of men with an approach based on gender equity. Methodology: A descriptive study which used the 2015 "National Survey of Demography and Health" and the records of individuals who used the vasectomy services of Profamilia (Association for the Well-being of the Colombian Family) during 2015 and 2016. The variables used were:

    age, schooling level, place of residence, ethnicity, residence stratum, marital status, number of children born alive and variables related to gender roles. Results: The amount of men using vasectomy services has increased, although not with the expected intensity. In general terms, the men who decide to undergo vasectomy in Colombia are aged 30 to 40 years, from Resumo Objetivo: Caracterizar sócio demograficamente aos homens que se praticam vasectomias na Colômbia, para gerar evidencia que oriente a adaptação dos serviços de saúde, com um foco de equidade de género, nas necessidades dos homens.

    Métodos: Estudo descritivo baseado no “Enquete Nacional de Demografia e Saúde” do 2015, e do cadastro dos utentes que acessaram ao serviço da vasectomia na Associação Pro bem-estar da Família Colombiana (Pro família) durante os anos 2015 e 2016. As variáveis empregadas foram: etária, grau de escolaridade, local de moradia, origem étnica, estrato da vivenda, estado civil, número de filhos nascidos vivos e as variáveis alusivas com roles de sexo. Resultantes: A percentagem dos varões que acessam numa vasectomia tem se acrescentado, ainda que não com a intensidade esperada. Nos termos gerais, a descrição do homem que escolhe realizar-se a vasectomia na Colômbia é dum jovem entre os 30 e 40 anos, dos estratos 2 e 3, morador nas zonas urbanas, pelo menos com um grau escolar de básica secundaria, casado e com filhos, e contribuinte pro sistema de saúde. Se enxergou a persistência de barreiras de jeito social e cultural que afetam o emprego deste método anticonceptivo. Conclusões: Este estudo permitiu uma aproximação ao perfil do homem colombiano que se realiza a vasectomia. Recomendações: Ampliar a vasectomia como opcional disponível e de fácil acesso para os homens; eliminar estereótipos do género, e empolgar aos homens e as mulheres pra que compartilhem responsabilidades anticoncepcionais; customizar modelos de atenção na saúde sexual e reprodutiva mais inclusivos e de olho também nos requerimentos dos varões.

    ----------Palavras chave: vasectomia, saúde sexual, saúde reprodutiva, género e saúde, anticoncepção.

    strata 2 and 3, live in urban areas, their schooling level is at least secondary education, are married and with children, and contribute to the health system. Social and cultural barriers were observed which affect the usage of this contraceptive method. Conclusions: This study made it possible to have a first glimpse of the profile of the Colombian men undergoing vasectomy. Recommendations: to extend vasectomy as an option available and readily accessible for men. Avoiding gender stereotypes and encouraging men and women to share contraceptive responsibilities. Implementing sexual and reproductive healthcare models that are more inclusive and also focused on the needs of men