Resumen de La Enfermedad Periodontal como factor de riesgo de complicaciones durante el embarazo y parto

María José Aguilar Cordero, Tania Rivero Blanco, Ximena Leon Ríos, Raquel Rodríguez Blanque, José Antonio Gil Montoya

• español

  Introducción: La periodontitis durante la gestación puede influir en la salud materno-fetal. Se han establecido dos hipótesis en relación con la salud oral y las alteraciones en el embarazo. La primera determina que la enfermedad periodontal provoca cambios inmunológicos, lo que origina  complicaciones durante el embarazo. La segunda hipótesis propone que las bacterias orales colonizan directamente la placenta, tienen respuestas inflamatorias y dan lugar a posibles preeclampsia y  prematuridad.Objetivo: Efectuar una revisión sistemática sobre la enfermedad periodontal y su relación con las complicaciones durante el embarazo.Metodología: Se ha efectuado una revisión sistemática utilizando metodología PRISMA para la localización de los artículos, mediante una búsqueda en las bases de datos PUDMED, CINAHL y SCOPUS. Las palabras clave o términos de búsqueda utilizados fueron los siguientes: Bajo peso al  nacer/Low birth weight; enfermedad periodontal/ Periodontal disease, embarazada/ Pregnant women.Resultados: Para esta revisión se han seleccionado 19 artículos específicos sobre la enfermedad periodontal y su relación con las complicaciones del embarazo.Discusión/ Conclusiones: Las publicaciones analizadas en el presente estudio, según sus resultados revelaron que la asociación entre la enfermedad periodontal y la salud de la gestante y de su  bebé aun es contradictoria. 

• English

  Introduction: Periodontal Disease during pregnancy can influence in maternal-fetal health. Two hypotheses have been established in relation to oral health and alterations in pregnancy. The first one determines that periodontal disease causes immunological changes, which causes complications during pregnancy. The second hypothesis proposes that oral bacteria colonize the placenta, cause  inflammatory responses and result in preeclampsia and prematurity.Objective: To carry out a systematic review on periodontal disease and its relationship with complications during pregnancy.Methodology: A systematic review was carried out using PRISMA methodology. An electronic search  was conducted in three databases (PUDMED, CINAHL and SCOPUS) for articles published in English. The keywords or search terms used were the following: Low birth weight / Low birth weight; Periodontal disease / Periodontal disease, pregnant / Pregnant women.Results: For this review, 19 specific articles on periodontal disease and its relation to pregnancy complications have been selected.Discussion / Conclusions: The publications analyzed in this study, according to their results, revealed that the association between periodontal disease and the health of the pregnant women and  their baby is still contradictory.