Resumen de El almirante portugués Lançarote da Franca, redescubridor de las Islas Canarias. Una falsedad del siglo XIX
- español
En 1925, el historiador portugués Fortunato de Almeida publicó, en su Historia de Portugal, tres documentos que testimoniaban las hazañas en las Islas Canarias de un cierto almirante Lansarote da Framqua (Lançarote da Franca), descubridor de dos Islas en el Atlántico, quien muriera años más tarde en lucha con los indígenas al intentar conquistarlas. En este artículo se tratará de demonstrar, también gracias a nuevos documentos que se publican por primera vez, que la existencia del almirante Lançarote da Franca es un falso histórico y que los documentos publicados por Almeida fueron probablemente concebidos a finales del siglo XIX.
- English
In 1925, in his History of Portugal, the Portuguese historian Fortunato de Almeida published three documents that testified the feats of a certain Admiral Lansarote da Framqua (Lançarote da Franca) in the Canary Islands. According to the documents he was the discoverer of two islands in the Atlantic and he died some years later in a battle against the natives when he was trying to conquer them. In this article we will try to demonstrate, thanks to new documents published for the first time, that the existence of the Admiral Lançarote da Franca is a fake history, and that the documents published by Almeida were probably conceived by the end of the 19th century.
