Resumen de Regionalización de la producción de maíz de temporal en el Estado de Puebla, México

Juan Velázquez López, José Pedro Juárez Sánchez, Benito Ramírez Valverde, Manuel del Valle Sánchez, Juan Jiménez Morales, Oswaldo Taboada Gaytán

• español

  Ante los requerimientos del dinamismo global y los problemas que trae consigo la división internacional del trabajo en el sector agrícola, surge la necesidad de identificar regiones agrícolas según sus capacidades productivas para contribuir a alcanzar la competitividad en la producción. La investigación se basó en la superficie cosechada y producción de maíz del ciclo agrícola 2013/2014 para evaluar el potencial productivo de las regiones productoras de maíz. Se empleó el método de análisis multicriterio utilizando las variables agronómicas y climáticas siguientes: a) temperatura b) precipitación c) tipo de suelo. El análisis arrojó tres regiones productoras de maíz; de alto potencial (2,64 ton/ha) mediano (0,97 ton/ha) y bajo potencial (0,34 ton/ha). La primera se ubica en el eje neovolcánico que parte del volcán Popocatépetl al Citlaltépec. Y una cuarta, la región óptima, que se localiza en los Llanos de Serdán, con una extensión de 2.590,7 km2 y su producción representó un 24,9% de la producción del Estado. Se concluye que la región más apropiada para producir maíz se localiza en el eje neovolcánico y específicamente en los Llanos de Serdán

• English

  In view of the requirements posed by global dynamics, and the problems brought by the international labor division in the agricultural sector, the need to identify agricultural regions according to their productive capacities in order to reach competitiveness, in maize production emerges. The research was based in harvested surface and yield of maize in the agricultural cycle of 2013/2014 to evaluate the productive potential of regions that produce corn. It was implemented the multicriteria analysis, to analyze the high yield region by using the following climatic and agronomic variables: a) temperature, b) precipitation, c) soil type. Such an analysis dropped three maize producer regions; high (2,64 ton/ha) medium (0,97 ton/ha) and low potential (0,34) the first one is located in the neovolcanic axis that start from the Popocatepetl volcano to the Citlaltepetl. And the fourth one, the optimal region, that is located in Los Llanos de Serdán that has an extension of 2590 km2 and its production represented 24,9% of the production of the State. It is concluded that the most appropriated region to grow corn is located in the neovolcanic axis and more specifically in Los Llanos de Serdán

• français

  Les exigences liées au dynamisme global et aux problèmes de la division internationale du travail dans le secteur agricole mettent en évidence une nécessité: identifier les régions agricoles selon leurs capacités productives dans le but d’être compétitifs en matière de production. Notre recherche se base sur la superficie récoltée et la production de maïs sur le cycle agricole 2013/2014 dans le but d’évaluer le potentiel productif des régions productrices de maïs. Pour ce faire, nous avons utilisé la méthode d’analyse multicritères en tenant compte des variables agronomiques et climatiques suivantes: a) température, b) précipitations, c) type de sol. Les résultats de l’analyse ont mis en avant trois régions productrices de maïs: à haut potentiel (2,64 ton/ha), à moyen potentiel (0,97 ton/ha) et à faible potentiel (0,34 ton/ha). La première est située sur l’axe néovolcanique qui va du volcan Popocatepetl au volcan Citlaltepetl. Une quatrième, la région idéale, se trouve dans les plaines de Serdan et couvre une superficie de 2.590,7 km2, dont la production a représenté 24,9% de la production de l’État de Puebla. Il en résulte que la région la plus adéquate pour la production du maïs est celle située sur l’axe néovolcanique, en particulier les plaines de Serdan