Nocardiosis cutánea: a propósito de un caso clínico

• M Isernia ^[1] ; C López ^[1] ; O Reyes ^[1] ; E Cavallera ^[1] ; W Vásquez ^[1] ; R Pérez-Alfonzo ^[1]
  1. [1] Universidad Central de Venezuela

     Universidad Central de Venezuela

     Venezuela

     
• Localización: Medicina cutánea ibero-latino-americana, ISSN 0210-5187, Vol. 47, Nº. 1, 2019, págs. 43-45
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cutaneous nocardiosis: on the subject of a clinical case
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se trata de paciente masculino, albañil, quien, después de trauma durante su trabajo, presenta nódulo eritematoso que de forma progresiva evoluciona a tumoración de 10 x 5 cm de diámetro en 1/3 distal del antebrazo izquierdo. Consulta seis años después del trauma, se le realiza cultivo micológico y de micobacterias, los cuales fueron negativos, directo micológico en el que se evidencian granos blanquecinos con clavas, y un estudio histopatológico que reporta granos microfusionados con banda esosinófila densa y coloraciones con PAS y Ziehl- Neelsen positivas. Se concluyó caso como nocardiosis cutánea con una presentación poco usual; se le indicó tratamiento con trimetoprim/sulfametoxazol 160/800 mg durante un año, con evolución clínica favorable.

  • English

    This is a male patient, a mason, who, after a trauma during his work, has an erythematous nodule that progressively evolves to a 10 x 5 cm diameter tumor in 1/3 distal of the left forearm, consult 6 years after the trauma. Mycobacterial culture and mycobacteria were carried out, which were negative, direct mycological in which white grains with claves were detected.

    A histopathological study that reports microfused grains with dense asphyxia and stains with PAS and Ziehl-Neelsen positive.

    The case was concluded as a cutaneous nocardiosis, with an unusual presentation and treatment with trimethoprim / sulfamethoxazole 160/800 mg for one year, with a favorable clinical course.