Un’antologia foscoliana della poesia medievale. Prime note sulla Critical Anthology of Italian Poetry

• Autores: Chiara Piola Caselli
• Localización: Critica letteraria, ISSN 0390-0142, Nº. 184, 2019, págs. 507-530
• Idioma: italiano
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • italiano

    La Critical Anthology of Italian Poetry è un’antologia poetica destinata agli studenti inglesi progettata da Foscolo e Giulio Bossi nel 1827. Le poche notizie disponibili su questo tardo progetto foscoliano si devono a Vittorio Cian che per ultimo vide il manoscritto dell’unico volume realizzato. Il contributo nasce da una ricerca in corso volta a ricostruire le vicende dell’Anthology sulla base delle informazioni note e della nuova documentazione inedita reperita nel fondo «Bianchini». Il saggio si concentra sull’indice del volume, già edito da Cian, a partire dal quale si propone una ricostruzione della selezione antologica mostrandone la stretta relazione con la produzione critica di Foscolo in Inghilterra.

  • English

    The Critical Anthology of Italian Poetry is a poetry anthology aimed at English students and designed by Foscolo and Giulio Bossi in 1827. The little we know about this late project by Foscolo goes back to Vittorio Cian, the last person to have seen the manuscript of the sole volume produced. This essay is based on ongoing research meant to piece together the history of the Anthologyon the basis of previously known information and new, unpublished documents discovered in the Bianchini archive. It focuses on the table of contents, previously published by Cian. Using this table of contents, it presents a reconstruction of the anthology, underscoring its close relationship with Foscolo’s critical writings in England.