La experiencia de una reversibilidad (video) poética: Dionisio Cañas o el cortocircuito transgresivo

• Autores: Idoli Castro, Sonia Kerfa
• Localización: Monograma: revista iberoamericana de cultura y pensamiento, ISSN-e 2603-5839, Nº. 4, 2019 (Ejemplar dedicado a: Dionisio Cañas. Vida, Poesía, Arte y Pensamiento), págs. 69-93
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Experience of a (Video) Poetical Reversibility: Dionisio Cañas or the Transgressive Short-circuit
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo parte de una selección de piezas poéticas escritas y filmadas por Dionisio Cañas. La trayectoria conceptual que operamos en nuestro título es la de un desplazamiento oximorónico, típicamente dionisíaco, que nos llevó desde el concepto merleaupontiano de reversibilidad de lo visible y de lo invisible a la idea de cortocircuito, en el que vemos una inspiración deleuziana. Entre Merleau-Ponty y Deleuze, Cañas va a ser la mosca en la leche española entre una crítica de poesía merleaupontiana y una aproximación que viene del cine documental, precisamente porque él mismo forma un tremendo disturbio con sus creaciones cada vez más intermediales.

  • English

    This research work arose from a selection of poetical pieces written and filmed by Dionisio Cañas. The conceptual trajectory we operate appears in our title: the oxymoronic move, specific to Dionisio Cañas, took us from the merleaupontian concept of reversibility of the visible and invisible to the idea of short circuit, in which we see a rhyzomatic and deleuzian inspiration. Between Merleau-Ponty and Deleuze, Dionisio Cañas is a fly in the ointment, in the mid-way between a poetry critical study in the merleaupontian tradition and an approach fed by documentary films, precisely because Cañas himself creates a tremendous disorder with his increasingly intermedial pieces.