Más allá de una simple biografía: “el caso Cerruti” una historia conectada y multinivel enlazada por un “historiador electricista”

• Autores: Luciana Fazio Vargas
• Localización: Esboços: histórias em contextos globais, ISSN-e 2175-7976, Vol. 26, Nº. 42, 2019, págs. 270-289
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Beyond a Simple Biography: “The Cerruti Case”, an Entangled and Multilevel History Linked by an “Electrician Historian”
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El “caso Cerruti” fue un conflicto diplomático que, a finales del siglo XIX, involucró a Colombia, Italia, Francia, España y EE.UU. Por medio de la biografía de Ernesto Cerruti y de la relación “micro”/“macro”, se ilustrarán problemas históricos de gran envergadura en los finales del siglo XIX, tales como la consolidación del Estado Nacional, del sistema internacional moderno, del comercio y del sistema financiero internacional, imperialismo y las migraciones. El objetivo final de este artículo consiste en mostrar cómo a través de una biografía pueden examinarse amplias cuestiones históricas, cómo lo “micro” se relaciona con lo “macro,” cómo opera la historia conectada, cómo la historiografía contemporánea permite una lectura diferente del pasado y qué se entiende por un estudio multinivel.

  • English

    The “Cerruti case” was a diplomatic conflict that took place at the end of the 19th century involving Colombia, Italy, France, Spain and the United States. Based on the biography of Ernesto Cerruti and analyzing its “micro”/“macro” dimension, this research will illustrate particular characteristics of the late 19th century, such as the consolidation of the Nation State, of the modern international system, of trade and of international financial system, migrations and imperialism). This paper aims to show: how a biographical study enables us to examine broad historical issues, how the “micro” is related to the “macro”, how connected history works, how contemporary historiography allows a different reading of the past and what means a multilevel study.