Resumen de Las emociones políticas: Un modelo discursivo de estudio
- español
El estudio del pathos es una dimensión fundamental de las recientes investigaciones del discurso en América Latina. Señala una preocupación por el diseño de la emoción en y por el discurso. El objetivo fundamental de este artículo es presentar un modelo integral de análisis del pathos proyectivo en discursos políticos dentro del marco de las denominadas "tendencias contemporáneas del análisis del discurso francófono". Para ello presenta, en una primera sección, las dos principales líneas de estudio de las emociones dentro del marco teórico escogido, con el fin de describir sus características y señalar la principal dificultad para estudiar las emociones políticas. La sección central expone un modelo original de estudio de las emociones políticas, una arquitectónica del pathos proyectivo, que tiene en cuenta diferentes niveles de organización de las emociones. Con el fin de demostrar la validez del modelo, la tercera sección presenta el estudio del pathos proyectivo en las alocuciones públicas (2003-2010) del líder argentino Néstor Kirchner. Los resultados del análisis conducen a afirmar la existencia de diferentes niveles de estructuración de las emociones en el discurso político y la importancia de estas estructuras en la articulación entre sincronía y diacronía. Asimismo, permiten indagar con una nueva perspectiva la relación entre ethos, logos y pathos en los discursos políticos.
- English
Emotions inform today a realm of fundational relevance in Discourse Studies in Latin America. It reveals a concern for the design of emotion in and by discourse. The main objective of this article is to present a model of analysis of the projective pathos in political discourses, within the framework of the so-called "Contemporary Trends in the Frenchspeaking Discourse Analysis". So, the paper presents, in a first section, the two main lines of study of the emotions within the chosen theoretical framework, in order to describe its characteristics and point out the main difficulty to study political emotions. The central section exposes an original model of study of political emotions, an architectural of the projective pathos, which takes into account different levels of organization of emotions. In order to demonstrate the validity of the model, the third section presents the study of the projective pathos in the public speeches (2003-2010) of the former Argentine President Néstor Kirchner. The results lead to confirm the existence of different levels of structuring emotions in the political discourse and the importance of these structures in the link between synchrony and diachrony phenomena. Also, they suggest a new perspective to study the relationship between ethos, logos and pathos in political discourses.
