Resumen de La inclusión de los bienes culturales en el sistema de información territorial de la ciudad de Huelva: nuevas perspectivas para la gestión local del patrimonio arqueológico

Rocío Rodríguez Pujazón, Manuel Ignacio Castaño Sousa

• español

  En el presente artículo se exponen las pautas que desde la Gerencia Municipal de Urbanismo de Huelva estamos siguiendo para que los principales datos sobre los elementos pertenecientes al patrimonio histórico ubicados en el término municipal de Huelva queden a disposición de los usuarios dentro del sistema de información territorial que viene funcionando en dicha ciudad y así aprovechar las posibilidades que brinda esta herramienta informática como mecanismo eminentemente práctico y visual de catalogación. Se abarcan los bienes culturales en sentido amplio, de forma que se incluyen todos los elementos que gocen de algún tipo de catalogación, ya sea patrimonial, ambiental, nacional, autonómica o local. Permite contar con un solo listado que muestra, mediante una ficha para cada elemento, los datos básicos de localización, definición, diagnóstico y propuestas. Por otra parte, el sistema presta especial atención al patrimonio arqueológico con la intención de poner al día la información disponible para todo el término municipal de Huelva y, mediante nuevos trabajos de campo y de recopilación documental, llegar a ofrecer los resultados de la totalidad de las investigaciones llevadas a cabo en Huelva en un entorno georreferenciado. De este modo se abren modernas posibilidades desde una perspectiva municipal para la catalogación, gestión, diagnóstico, investigación y divulgación en lo que a los bienes culturales se refiere.

• English

  This article contains the main guidelines that we are following in the institution GMU-Huelva, part of the City Corporation, so that all the information about historical heritage elements can be offered to the public thanks to the GIS computer tool, which we currently use here, taking advantage of its cataloguing possibilities. We work with cultural goods in a wide sense, and so, every element protected by law because of its value will have a file containing the main information about location, definition, diagnosis and proposals, all in just one catalogue. Archaeological findings enjoy from special attention to achieve the review of all available information, adding new field research and using GIS applications. We offer modern possibilities for heritage cataloguing, management, diagnosis, investigation and divulgation by local government.