Resumen de A brincadeira das crianças como experiência social de elaboração de conhecimentos acerca do mundo físico na Educação Infantil

Gizelda Gomes da Silva, Luciane Schulz, Daniela Tomio

• português

  Com o objetivo de compreender articulações entre as brincadeiras nas experiênciassociais das crianças com a elaboração de conhecimentos acerca do mundo físico, relatamosuma experiência, a partir de uma pesquisa-ação, em um contexto de Educação Infantil, com 23crianças, nível IV de um Centro Municipal de Educação Infantil e sua professora na cidade doNatal (RN). Partindo de compreensões teóricas acerca do brincar, dos objetivos previstos nasDiretrizes Curriculares Nacionais para a Educação Infantil e de práticas educativas porinvestigação, desenvolvemos duas sequências didáticas sobre o ciclo da chuva e da gravidade.As interpretações nos permitiram concluir que: as crianças desenvolveram o pensamento aotomarem decisões, testarem hipóteses e sistematizarem suas compreensões para osfenômenos naturais que apareciam em suas brincadeiras; a Educação Infantil é um espaço deprodução de saberes que valoriza as características da infância, possibilitando ao docenteconstituir-se pesquisador de suas práticas educativas.

• English

  With the goal to understand the articulations among play in the children socialexperiences and the knowledge elaboration about the physical world, we report an experience,starting in an action-research, in the Early Childhood Education context witch twenty-threechildren and its teacher, of level IV at a Municipal Center for Early Childhood Education, at Natalcity, RN. Based on theoretical understandings about playing, the objectives set forth in theBrazilian National Curriculum Guidelines for Early Childhood Education and educationalresearch practices, we developed two didactic sequences that involved playing andinvestigative experiences about the rain cycle and the gravity. The interpretations allowed us toconclude that: children have developed thought by making decisions, testing hypotheses andsystematizing, with different languages, their understandings of the natural phenomena thatappeared in their games; the Early Childhood Education is a space for the production of the knowledge that enriches the characteristics of childhood, while enabling to the teacher to become a researcher of their educational practices.