Resumen de La zona del vacío: desplazamientos y recorridos en la ficción colombiana contemporánea
- español
Las producciones culturales colombianas de las últimas décadas representan en muchos casos la alienación experimentada a partir de la globalización del neoliberalismo. A través de un recorrido por producciones culturales como La gente de la universal, La estrategia del caracol, Angosta, Rosario Tijeras, La virgen de los sicarios y La multitud errante, este ensayo presenta una muestra de las devastadoras consecuencias del narcotráfico como negocio que ha financiado las últimas décadas del conflicto interno colombiano. Las producciones mencionadas son tomadas como síntoma del exceso, de la exclusión social, de la fragmentación del Estado, del desencanto y de la entropía del espacio urbano, en lugares que pueden ofrecerlo todo y nada a la vez.
- English
Colombian cultural productions of recent decades represent in many cases the alienation experienced from the globalization of neoliberalism. This essay presents a sample of the devastating consequences of drug trafficking as a business that has financed the last decades of the Colombian internal conflict through productions such as La gente de la universal, La estrategia del caracol, Angosta, Rosario Tijeras, La virgen de los sicarios and La multitud errante,. These are taken as a symptom of the social exclusion, the fragmentation of the State, and the entropy of urban space, in places that can offer everything and nothing at the same time.
