Taller Lasirén: formación en traducción como proyecto editorial

• del Valle Idárraga, Mónica María ^[1] ; Moreno-Molina, July Katherinne ^[1] ; Parrado-León, Michael Arley ^[1]
  1. [1] Universidad de La Salle
• Localización: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN-e 2011-799X, Vol. 12, Nº. 1, 2019 (Ejemplar dedicado a: La investigación en enseñanza y aprendizaje de la traducción y la interpretación en el contexto latinoamericano: Realidades, adaptaciones, acciones), págs. 294-309
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Este artículo describe el proceso de consolidación de un taller de formación de traductores especializados en literatura del Gran Caribe. Se trata en detalle la historia del taller y la metodología empleada. Se destacan las ventajas del enfoque colaborativo en esta modalidad académica mas no institucional de taller de traducción y se resalta la funcionalidad que puede tener este trabajo para proyectos editoriales y universitarios en el contexto colombiano.