Resumen de Alteraciones bucales asociadas a Diabetes mellitus tipo 1 en niños y adolescentes. Instituto de Endocrinología. Cuba. 2014-2015

Dailín Urbizo Obiol, Eileen Hilda Pérez Samper, Tania Mayvel Espinosa Reyes, Tania Joaquina Jiménez Echemendía

• español

  Introducción: La Diabetes Mellitus tipo 1 es una enfermedad sistémica crónica con repercusión a nivel bucal. Elevadas concentraciones de glucosa sanguínea de manera sostenida generan disminución del flujo salival, disminución de la respuesta vascular periférica lo que contribuye a la acumulación de placa bacteriana y tártaro, al desarrollo de caries, halitosis y enfermedad periodontal. Objetivo: Determinar la asociación de las alteraciones bucales y la Diabetes Mellitus tipo 1 en niños y adolescentes. Material y Métodos: Se realizó un estudio observacional de casos y controles, con un grupo de niños y adolescentes con Diabetes Mellitus tipo 1 (Grupo 1), de edades comprendidas entre 3 a 18 años y un grupo de niños y adolescentes sin Diabetes Mellitus (Grupo 2) de edades y sexo comparables. Resultados: Los pacientes con diabetes resultaron más afectados por xerostomía (37.8%), úlceras (55.6%) y periodontopatías (71.1%) que los pacientes sin diabetes, siendo estos resultados muy significativos estadísticamente, a diferencia de la afectación por caries dental y el comportamiento de la higiene bucal donde las diferencias no fueron estadísticamente significativas. Conclusiones: La Diabetes Mellitus tipo 1 se relaciona con las alteraciones bucales, así los niños y adolescentes diabéticos presentan mayor frecuencia de periodontopatías, xerostomía y úlceras que los niños y adolescentes sin diabetes, no sucede así con la caries dental ni la higiene bucal.Palabras claves: Diabetes tipo 1, alteraciones bucales, niños y adolescentes.

• English

  Introduction: Type 1 Diabetes Mellitus is a chronic systemic disease with repercussion at the oral level. Highly sustained blood glucose levels lead to decreased salivary flow, decreased peripheral vascular response, which contributes to the accumulation of bacterial plaque and tartar, to the development of caries, halitosis and periodontal disease. Objective: To determine the association of oral disorders and type 1 Diabetes Mellitus in children and adolescents. Material and Methods: An observational case-control study was conducted with a group of children and adolescents with type 1 Diabetes Mellitus (Group 1) aged 3 to 18 years and a group of children and adolescents without Diabetes Mellitus (Group 2) of comparable ages and sex. Results: Patients with diabetes were more affected by xerostomia (37.8%), ulcers (55.6%) and periodontopathies (71.1%) than patients without diabetes. These results were statistically significant, unlike dental caries Behavior of oral hygiene where the differences were not statistically significant. Conclusions: Type 1 Diabetes Mellitus is related to oral alterations, so diabetic children and adolescents present a greater frequency of periodontopathies, xerostomia and ulcers than children and adolescents without diabetes, thus not occurring with dental caries or oral hygiene.Keywords: Diabetes type 1, oral alterations, children and adolescents.