¿Minería sustentable en Argentina? Caso: proyecto Potasio río Colorado

• Autores: María Ayelen Hollmann, Magalí Villalba
• Localización: SaberEs, ISSN-e 1852-4222, Vol. 11, Nº. 1, 2019, págs. 1-19
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sustainable mining in Argentina? Case: Potasio río Colorado project
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Debido al crecimiento de la demanda asiática y de su producción, Latinoamérica vive un auge por la demanda de commodities lo que ha provocado el aumento de las exportaciones de estos bienes. En el caso argentino, el sector metalífero exhibió un importante desarrollo en los últimos años. Mientras las mineras aprovechan este boom, los gobiernos dependen cada vez más de la inversión extranjera para la extracción de estos recursos, así como de los ingresos producto de su renta. En este marco de neoextractivismo, el proyecto Potasio Río Colorado (PRC), desarrollado por la compañía Vale, representaba el mayor emprendimiento minero del país y el más importante de su tipo de Sudamérica. Presupuestado en USD 6.300.000, sólo se ejecutó un 30% y desde 2013 la obra está paralizada. No obstante, en 2016 Vale retoma el estudio de factibilidad para plantear una reestructuración del diseño original a un tercio de su capacidad y volver el plan atractivo a nuevos socios. Este artículo analiza PRC: orígenes, historia, antecedentes, conflictos de intereses y perspectivas en torno a su potencial reactivación para aportar a una discusión seria e informada sobre el tema. Particularmente, se investiga su sustentabilidad económica, social y medioambiental.

  • English

    Due to the growth of Asian demand and production, Latin America is experiencing a boom in demand for commodities, which has led to an increase in exports of these goods. Argentina does not escape this context, in the case of minerals the activity exhibited an important development in the last years. While mining companies take advantage of this boom, governments are increasingly dependent on foreign investment for the extraction of these resources, as well as incomes from the activity. In this context of neo-extractivism, the Rio Colorado Potassium Project (PRC), developed by Vale, represented the largest mining enterprise in the country and the most important of its kind in South America. Budgeted at USD 6.3 billion, only 30% was executed, and since 2013 the work is paralyzed. However, in 2016, Vale takes up the feasibility study to propose a restructuring of the original design to a third of its capacity and make the plan attractive to new partners. This article analyzes PRC: origins, history, antecedents, conflicts of interest and perspectives around its potential reactivation to contribute to a serious and informed discussion on the subject. In particular, its economic, social and environmental sustainability is investigated.