Interpretación del habitar utilizando dimensiones semánticas. Escalamiento multidimensional del espacio semántico de la Machiya japonesa como base de un método de diseño

• Jander, Fabián ^[1]
  1. [1] Universidad de Kioto
• Localización: Anales de Investigación en Arquitectura, ISSN 2301-1505, ISSN-e 2301-1513, Vol. 9, Nº. 1, 2019, págs. 45-64
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Interpretations of the habitar usign semantic dimensions. Multidimensional scaling in the semantic space of the japanese machiya as a basis of a design method
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este estudio, consiste en extender con herramientas de análisis de datos nuestros estudios anteriores de las casas Machiya de Kioto, Japón, con el objetivo de crear la base de un método de diseño aplicable en arquitectura en general.Empezaremos repasando algunos conceptos básicos utilizados en nuestro estudio, seguido por un breve análisis de la Machiya japonesa y su espacio semántico. Luego de presentar la casa Machiya, veremos algunos de los problemas a los que se enfrenta en la actualidad y como éstos se relacionan con un problema de identidad que la arquitectura enfrenta hoy en día, para luego a explicar los objetivos de esta investigación.A continuación, presentaremos nuevas herramientas de análisis exploratorio de datos para analizar el espacio semántico, incluyendo agrupamientos y escalamiento multidimensional. Compararemos Sammon Mapping con Análisis de Componentes Principales, explorando sus usos potenciales para obtener información utilizable en el diseño de nuevos espacios arquitectónicos. Veremos las posibilidades de aplicar las herramientas de análisis no solo para proyectos basados en arquitectura tradicional, sino que, para todo tipo de proyectos arquitectónicos y la creación de nuevos espacios.

  • English

    This study consists of extending the data analysis tools of our previous studies of Machiya houses in Kyoto, Japan, with the purpose of creating the foundations of a design method applicable in architecture in general.We will start by reviewing some basic concepts used in our research, followed by a brief analysis of the Japanese Machiya and its semantic space. After presenting the Machiya house, we will review some of the problems it faces today and how these are related to an identity problem that architecture faces today, and then explain the research goals.Next, we will present new exploratory data analysis tools to analyze the semantic space, including cluster analysis and multidimensional scaling. We will compare Sammon Mapping with Principal Component Analysis, exploring their potential uses to obtain usable information for the design of new architectural spaces.We will see the possibilities of applying the tools for analysis not only for projects based on traditional architecture, but for all types of architectural projects and the creation of new spaces.