Resumen de Efeito da granulometria da areia no sucesso de eclosão de ovos da tartaruga marinha "Caretta caretta"

Maria Fernanda Tacchi, Fernanda Peres Quirino, Diego Júnior Martins Ferreira, Lílian Gomes Afonso, Frederico Tognin, Daniel Negreiros

• português

  As características ambientais dos locais de desova de tartarugas marinhas podem interferir diretamente no sucesso de eclosão dos ovos. O objetivo do presente es-tudo foi avaliar os fatores que interferem no sucesso de eclosão nos ninhos da tar-taruga marinha cabeçuda (Caretta caretta). Foram utilizados dados de 37 ninhos de C. caretta do litoral da Mata de São João, Bahia, nordeste do Brasil, obtidos do TAMAR, base Sauípe. Em cada ninho foram coletadas amostras de areia para a de-terminação da granulometria. Foi encontrada uma relação negativa significativa en-tre a taxa de natimortos e a proporção de areia fina (r2 = 0,119; p = 0,036), indicando que uma fração maior de areia fina tem um efeito positivo no sucesso de eclosão dos ninhos. A data de postura dos ovos também influenciou significativamente na taxa de natimortos (r2 = 0,163; p = 0,013), havendo tendência de maior taxa de natimor-tos quanto mais tardia foi a data de postura dos ovos. Há indicações de que a trans-ferência dos ovos para locais com características granulométricas mais favoráveis pode ser considerada como uma alternativa potencial para elevar a taxa de sucesso da eclosão dos ovos de C. caretta.

  Palavras-chave: Аreia, conservação, fatores abióticos, ninho, taxa de natimortos.

• English

  The environmental characteristics of nesting sites of sea turtles may directly interfere with the egg hatchling success. The objective of the present study was to evaluate the factors that affect the success of hatchling in the nests of the loggerhead sea turtle (Caretta caretta). Data from 37 nests of C. caretta from the coast of Mata de São João, Bahia, northeastern Brazil, were obtained from TAMAR, Sauípe station. Samples of sand were collected in each nest to determine the granulometry. A significant negative relationship was found between the stillborn rate and the fine sand ratio (r2 = 0.119; p = 0.036), indicating that a larger fraction of fine sand had a positive effect on nest hatchling success. The egg laying date also had a significant influence on the rate of stillbirths (r2 = 0.163; p = 0.013), with a trend towards a higher stillbirth rate, the later the hatchling date of the eggs. There is indication that the transfer of eggs to sites with more favorable characteristics may be considered as a potential alternative to increase the hatchling success rate of C. caretta eggs.