A inclusão de pessoas com deficiência e necessidades educativas especiais no ensino regular: vozes e significados

• Streisky de Farias, Elizabeth Regina ^[1] ; De Carvalho Cruz, Gilmar ^[2]
  1. [1] Universidade Estadual do Paraná

     Universidade Estadual do Paraná

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Estadual do Centro Oeste (UNICENTRO)
• Localización: Revista Ibero-Americana de Estudos em Educação, ISSN-e 1982-5587, Vol. 14, Nº. 3 (jul./set.), 2019, págs. 1139-1151
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • La inclusión de personas con discapacidad y necesidades educativas especiales en la enseñanza regular: voces y significados
  • To include of pessoas com deficiency and educational necessities especiais not ensino regular: voices and meanings
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este texto objetiva relatar una investigación realizada en dos escuelas públicas del municipio de Irati, en el estado de Paraná. La investigación tuvo como objetivo analizar la trayectoria escolar de alumnos con discapacidad y los resultados de aprendizaje de ellos. La investigación fue realizada en tres etapas, siendo la primera la observación del cotidiano escolar, en los varios espacios y tiempos que componen la escuela. La segunda etapa, consistió en observaciones realizadas en el aula. La tercera etapa contempló las entrevistas semiestructuradas con los profesores que aceptaron participar de la investigación, en la búsqueda de la identificación de las concepciones de los docentes sobre la inclusión de los alumnos en la enseñanza común. La fundamentación de esta investigación partió del abordaje histórico-cultural, que tiene como autores de referencia: Vygotsky (1991), Leontiev (1978). También se consultó a los autores que se ocupan del aprendizaje de alumnos con discapacidad, como Stainbach y Stainbach (1992). Se utilizó también de autores que tratan del cotidiano escolar, como Heller (1970, 1987). El análisis de los resultados indicó que, a pesar del acceso a la escuela está garantizado, por medio de la legislación vigente, el cotidiano de la escuela no sufrió significativo cambio, lo que no contribuyó con el éxito de aprendizaje de los alumnos. Sin embargo, se comprende que el aprendizaje de los alumnos con discapacidad es posible y acciones interventoras de profesores pueden contribuir de forma significativa en el aprendizaje de los alumnos con discapacidad.

  • English

    This text aims to report a survey conducted in two public schools in the municipality of Irati, in the state of Paraná. The research aimed to analyze the school trajectory of students with disabilities and their learning results. The research was carried out in three stages, the first being the observation of school everyday, in the various spaces and times that make up the school. The second stage consisted of observations made in the classroom. The third stage included semi-structured interviews with teachers who agreed to participate in the research, in the search for the identification of teachers' conceptions about the inclusion of students in common teaching. The foundation of this research was based on the historical-cultural approach, which has as reference authors: Vygotsky (1991), Leontiev (1978). We also consulted authors that deal with the learning of students with disabilities, such as Stainbach and Stainbach (1992). It was also used authors who deal with school every day, such as Heller (1970, 1987). The analysis of the results indicated that, although access to school is guaranteed, through current legislation, the daily life of the school did not suffer significant change, which did not contribute to the students' learning success. However, it is understood that the learning of students with disabilities is possible and intervening actions of teachers can contribute significantly to the learning of students with disabilities

  • português

    Este texto objetiva relatar a pesquisa realizada em duas escolas públicas do município de Irati, no estado do Paraná. A pesquisa teve como objetivo analisar a trajetória escolar de alunos com deficiência e os resultados de aprendizagem deles. A pesquisa foi realizada em três etapas, sendo a primeira a observação do cotidiano escolar, nos vários espaços e tempos que compõem a escola. Já a segunda etapa, consistiu em observações realizadas em sala de aula. A terceira etapa contemplou as entrevistas semiestruturadas com os professores que aceitaram participar da pesquisa, na busca da identificação das concepções dos docentes sobre a inclusão dos alunos no ensino comum. A fundamentação desta pesquisa partiu da abordagem histórico-cultura, que tem como autores de referência: Vygotsky (1991), Leontiev (1978). Também foram consultados autores que tratam da aprendizagem de alunos com deficiência, como Stainbach e Stainbach (1992). Utilizou-se também de autores que tratam do cotidiano escolar, como Heller (1970, 1987).  A análise dos resultados indicou que, apesar do acesso à escola esteja garantido, por meio da legislação vigente, o cotidiano da escola não sofreu significativa mudança, o que não contribuiu com o sucesso de aprendizagem dos alunos. Porém, compreende-se que a aprendizagem dos alunos com deficiência é possível e ações interventoras de professores podem contribuir de forma significativa no aprendizado dos alunos com deficiência.