Resumen de Materias susceptibles de derivarse a mediación en derecho privado. Cómo identificarlas y elegir el método alternativo de solución de conflictos adecuado
- español
El uso de los Métodos Alternativos de Solución de Conflictos (MASC), especialmente la mediación, tiene un respaldo cada vez mayor de los poderes públicos. El Anteproyecto de Ley de Impulso de la Mediación incluye la obligación de un intento de mediación como requisito previo para el inicio del procedimiento judicial en determinadas materias. Sin embargo, la mediación no es un método adecuado para la resolución de cualquier tipo de conflictos y es necesario el uso de herramientas de análisis de conflicto para reconocer cuándo nos encontramos ante un conflicto susceptible de ser resuelto a través de la mediación
- English
The use of Alternative Dispute Resolution (ADR) and, particularly, mediation has received increased support from public authorities. Spain’s Draft Bill to Boost Mediation establishes an obligation to try mediation as a prerequisite to filing for judicial proceedings in relation to certain matters. However, mediation is not adequate for resolving all conflicts; the specific subject matter of a conflict must be analysed beforehand to ascertain if mediation will prove an adequate resolution mechanism in that specific case
