Resumen de An appellate body in Treaty-Based Investment Arbitration: redefining the Investor-State Dispute Settlement Mechanism
En los últimos años, la legitimidad en el arbitraje de inversión se ha visto a prueba, a causa de múltiples decisiones contradictorias en casos que involucran la interpretación de tratados de inversión. En efecto, en el arbitraje sobre la base de un tratado de inversión, los árbitros se ven confrontados a la ardua tarea de interpretar ambiguos estándares de derecho internacional público. Esto ha dado como resultado una crisis sistémica que llama a nuevos cambios en el sistema del arbitraje inversionista-Estado. En particular, Comités ad hoc en arbitrajes ante el Centro de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), han denunciado posibles errores de derecho cometidos por tribunales arbitrales, y por tanto no sujetos a la anulación de acuerdo con la Convención de Washington de 1965 que crea el CIADI. En este sentido, el presente Artículo toma como base un estudio realizado por la Secretaría del CIADI en 2004 y sustenta la necesidad de crear un Tribunal de Apelaciones exclusivamente para errores de derecho en el arbitraje de inversión. Este mecanismo sería aplicable a todo tipo de arbitraje que tome como base un tratado de inversión y no únicamente a un arbitraje bajo los auspicios del CIADI. Con ello, la propuesta busca garantizar la armonización en la interpretación de estándares internacionales aplicables al arbitraje inversionista-Estado, y por ende la legitimidad en todo el sistema arbitral.
