Resumen de Las areniscas del Yacimiento Castellano como material de construcción. Beneficio ambiental

Julio Cuni Calzada, Yoel Contrera Hernández, José Francisco Lastra Rivero

• español

  Ubicado en Santa Lucía, Minas de Matahambre, Pinar del Río, las areniscas cuarzosas y cuarzo-feldespáticas, pertenecientes a la Formación San Cayetano (J1-J52) constituirán contaminantes sólidos durante la explotación del yacimiento, prevista para los próximos años. El presente trabajo muestra los resultados de la evaluación de estas areniscas, con el objetivo de caracterizarlas como árido. Los trabajos fueron ejecutados en el período 2011-2012. Se utilizaron métodos empíricos y teóricos como: mediciones cualitativas y cuantitativas de las propiedades físicas-mecánicas y químicas de la roca, experimentos de laboratorio, técnicas estadísticas, el análisis y la síntesis. Las técnicas empleadas consistieron en: muestreo de rocas, tamizaje, determinación de las impurezas orgánicas, análisis químico y diseño de mezclas. Se comprobó que estas rocas tienen bajos contenidos de azufre (0.28 % de SO3) y de materia orgánica (Placa # 1), produce arena, granito (13-5 mm), gravilla (19-10 mm) y se logra obtener morteros para todos los usos. Las pruebas de hormigón revelaron valores de resistencia a la compresión entre 3.7-24.1 MPa, lo cual avala su uso para muro portante y no portante de bloques, ladrillo para piso y distintos tipos de resanos; permitiendo el uso de estas areniscas a partir de un enfoque eco-integrador.

• English

  Located in Santa Lucía, Mines of Matahambre, Pinar del Río, the quartz-felsdpathic sandstones belonging to the San Cayetano Formation (J1-J52) They will constitute solid pollutants during the exploitation of the deposit, foreseen for next years. The present work shows the results of the evaluation of these sandstones, with the objective of characterizing them as arid. The works were executed in the period 2011-2012. Empiric and theoretical methods were used such as: qualitative and quantitative measurements of the physical-mechanical and chemical properties of the rock, laboratory experiments, statistical technical, the analysis and the synthesis. The techniques employees consisted on: sampling of rocks, sieved, determination of the organic impurity, chemical analysis and mixtures design. It´s was proven that these rocks have lower contained of sulphur (0. 28% of SO3) and of organic matter (Plate #1), they are produce sand, granite (13-5 mm), gravel (19-10 mm) and obtain mortars for all the uses. The tests of hydraulic concrete revealed compressive strength values to among 3.7-24. 1 MPa, that which endorses their use for wall amble and not amble of blocks, brick for floor and different restore types, allowing their use of these sandstones from an echo-integrative focus.