Resumen de Calidad de aire en el centro histórico de Quito

Francisco Ramírez, Michael Maks Davis, David Sebastián Chuquer, Andrea Vallejo

• español

  El presente estudio muestra el rendimiento de un prototipo de jardín vertical activo “CMMC” como unidad de enfriamiento y filtro para mejorar la calidad del aire interior y exterior. El comportamiento de jardines verticales fue analizado mediante tres casos de estudio. El jardín vertical activo CMMC enfrió el aire en un promedio de 8,1 °C con una capacidad de enfriamiento promedio de 682,8 W. Incluyendo los efectos del preenfriamiento en la entrada del jardín, el jardín enfrió el aire 14,3 °C en promedio, con una capacidad de enfriamiento promedio de 1.203,2 W. En el tercer caso, se monitoreó la calidad del aire en las cercanías y en sitios sin la influencia del jardín vertical, logrando una disminución de ozono (75%), dióxido de nitrógeno (44%) y partículas PM2,5 (79%) y PM10 (85%). Los resultados fueron concluyentes: el jardín activo CMMC presenta mejoras de calidad del aire superiores respecto a los jardines pasivos. El fenómeno de absorción de contaminantes marca una propuesta para la mejora de la calidad del aire en zonas críticas de contaminación en el Centro Histórico de Quito.

• English

  This study shows the performance of an active vertical garden prototype “CMMC” as cooling unit and filter to improve the quality of indoor and outdoor air. We analyzed the behavior of vertical gardens through three case studies. The active vertical garden CMMC, air cooled at an average of 8.1 ° C with a cooling capacity average 682.8 W. Including the effects of precooling at the entrance garden, the garden cooled air 14,3 ° C on average, with an average capacity cooling 1203.2 W. In the third case, air quality in near sites were monitored without influencing the vertical garden achieving ozone depletion (75%), dioxide nitrogen (44%) and PM2.5 (79%) and PM10 (85%). The results were conclusive: CMMC active garden presents air quality improvements over passive gardens. The phenomenon of absorption of pollutants marks a proposal for improving air quality in critical areas of contamination in the historic center of Quito.