Resumen de Mary Daly sobre las hermenéuticas y gramáticas de la opresión de las mujeres en las religiones
- español
Mary Daly (1928- 2010) analiza los principales ritos y mitos culturales y religiosos de la opresión contra las mujeres desde una doble perspectiva: de la praxis y de la semántica. Ambas perspectivas están conectadas ya que proporcionan las reglas, la gramática del lenguaje y el pensamiento que se traslada a las prácticas sociales. Se muestran los testimonios históricos que patentizan los mecanismos hermenéuticos de la opresión en los cinco continentes. Denunciar estas prácticas y proponer líneas de superación a través de los nuevos lenguajes e imágenes, en concreto de la divinidad Némesis, permite esbozar nuevas prácticas culturales de convivencia tanto a nivel religioso como social.
- English
Mary Daly (1928-2010) analyses the main cultural and religious rites and myths of oppression against women from a double perspective: praxis and semantics. Both perspectives are connected since they provide the rules, the grammar of the language and the thought that is transferred to social practices. The historical testimonies that demonstrate the hermeneutic mechanisms of oppression in the five continents are shown. Reporting these practices and proposing lines of improvement through new languages and images, specifically the deity Nemesis, allows us to outline new cultural practices of both religious and social coexistence.
