Resumen de Voluntad general y Revolución
- español
El presente artículo pretende poner de relieve, en el marco de la interpretación de la toma del poder en una revolución, las contradicciones, los aciertos, las aporías y los modos de ser de la vida política en El contrato social de Rousseau, atendiendo, especialmente, a los conceptos de “voluntad general”, “libertad” e “igualdad”. Se pretende, de igual manera, hacer una reflexión sobre el significado de esos conceptos asociados a la posibilidad de la revolución y a cómo se podrían implantar en ese contexto, atendiendo a los medios de su realización (en especial el terror)
- English
This article tries to highlight the contradictions, successes, aporias and ways of being of political life in Rousseau’s Social contract, in the framework of the interpretation of the taking of power in a revolution. Special attention is given to the concepts of “general will”, “freedom” and “equality”. It is also intended to reflect on the meaning of those concepts associated with the possibility of revolution and how they could be implemented in such a context, taking into account the means for its realization (especially terror)
- português
Este artigo pretende por de realce, no marco da interpretação da tomada do poder em uma revolução, as contradições, os acertos, as aporias e as maneiras de ser da vida política em O contrato social de Rousseau, pondo o foco principalmente nos conceitos de “vontade geral”, “liberdade” e “igualdade”. Pretende-se, assim mesmo, fazer uma reflexão ao respeito do significado desses conceitos associados à possibilidade da revolução e aos meios pelos quais poderia se implantar nesses contextos, fazendo uso dos meios para sua realização (especialmente o terror)
