Resumen de Derechos Sexuales y Reproductivos, una reflexión sobre la situación actual
- español
Los derechos sexuales y reproductivos se han incorporado a casi todas las políticas sociales, con el propósito de impulsar la igualdad de género. Sin embargo, en la vinculación de Derechos Humanos, derechos sexuales y reproductivos e igualdad de las mujeres en los planos jurídicos y prácticos, es necesario ahondar el estudio y las investigaciones, ya que persisten carencias en las leyes y en la práctica. La cultura de la denuncia de violaciones a los derechos sexuales y reproductivos es poco útil en exhortar a la población a hacerlo, si no existe una infraestructura robusta que la soporte para que se actúe en consecuencia conforme a derechos. Esta infraestructura en el ámbito jurídico, de la salud y con una presencia en todas las instituciones que están involucradas en lograr la igualdad de las mujeres, permitiría introducir el concepto y las prácticas hacia una justicia reproductiva real.
- English
Sexual and reproductive rights have been incorporated into almost all social policies, with the purpose of promoting gender equality. However, in the linking of human rights, sexual and reproductive rights and equality of women in the legal and practical levels, it is necessary to deepen the study and research, because lack in laws and practices persist. The culture of the denunciation of sexual and reproductive rights is of little use in exhorting the population to do so, if there is not a robust infrastructure that supports them to act in accordance with the rights. This infrastructure in the legal field, health and with presence in all institutions that are involved in achieving equality for women, could allow introducing the concept of reproductive practice into practices.
