Resumen de Neorruralidad y comunidades espirituales: Una experiencia de ecoaldea en las sierras de Córdoba, Argentina

Luciana Trimano, Marianne von Lücken

• español

  Este trabajo se propone reflexionar acerca de las trayectorias y experiencias de personas que cambian su lugar de residencia, la ciudad, para generar un proyecto de vida comunitario en el medio rural. A través de un caso de base etnográfica en el valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina, abordamos la “neorruralidad” desde una perspectiva que destaca el aspecto espiritual del proceso. Para ello, indagamos el modo en que estas elecciones residenciales se justifican a partir de un marco de creencias y prácticas que tienen en su base la vuelta a la naturaleza como fundamento de la auténtica existencia.

  El propósito es reconstruir algunas iniciativas y experiencias migratorias de actores que se organizan en “ecoaldeas” y dar cuenta de las características generales de esta vida comunal.

• English

  In this job it is proposed to think over about the paths and experiences of people that changes their regular residential places, the city, to generate a community live project in a rural environment. Through an ethnographic case based in the Traslassierra valley, Córdoba, Argentina. We board the “neorurality” issue from a perspective that looks to stand out the spiritual aspect of the process. That’s for we enquire the way in this residential elections are justified from a framework that has its base in the return to nature as the basis of the authentic existence. The purpose is to reconstruct the initiatives and migration experiences of people who organize themselves in “ecovillages” and account the general characteristics of this communal lifestyle.