Resumen de Restricción química en ancianos institucionalizados: El Proyecto Chrome

Jorge López Álvarez, Luis F. Agüera Ortiz, Javier Olazarán Rodríguez, Rubén Muñiz Schwochert

• español

  En los últimos años se ha ido cuestionando con cada vez mayor asiduidad la práctica psi- quiátrica habitual en los pacientes ancianos con o sin demencia, institucionalizados o no institucionalizados. El motivo de ese cuestiona- miento es el empleo frecuente de medidas de restricción física y de psicofármacos en estos pacientes, práctica que con frecuencia consti- tuye lo que se denomina sujeción física o quí- mica. Este artículo se focaliza en la medida de sujeción más desconocida, que es la sujeción química, debido al empleo inadecuado de psico- fármacos. Se repasarán causas, dinámicas y so- luciones propuestas con respecto al empleo de sujeciones, así como los usos de psicofármacos que pueden ser considerados sujeción química. Además, se resumirán aspectos importantes del proyecto CHROME, pionero en España en siste- matizar el abordaje de las sujeciones química

• English

  The usual psychogeriatric clinical practice regarding elderly patients with or without dementia living at home or in an institu- tion has been questioned in recent years. The reason is the frequent use of physical and chemical restraints in this population. This article focusses on chemical restraints, the most unknown measure of them, when an inappropriate use of psychoactive drugs occurs. We review reasons, dynamics and so- lutions for restraints `s use and when the use of a drug can be considered a chemical res- traint. In addition, we summarize the most important aspects of the CHROME criteria, the first initiative in Spain to systematize the chemical restraints use.