I doveri fondamentali del fedele: caratteristiche e inquadramento sistematico

• Autores: Massimo del Pozzo
• Localización: Ius canonicum, ISSN 0021-325X, Vol. 59, Nº 117, 2019, págs. 221-259
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • The Fundamental Obligations of the Faithful: Features and Framework
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La presente contribución examina el alcance de los deberes fundamentales de los fieles. Se parte del análisis de la doctrina canónica y del contenido de las disposiciones del Código para delinear las características de la figura: obligatoriedad jurídica, generalidad del deber y, sobre todo, carácter primario o fundamental de la exigencia. El intento de encuadrar esta obligatoriedad esencial se centra en los ámbitos litúrgico-caritativo, educativo- formativo y socio-participativo, resaltando los aspectos principales. La atención a los deberes es complementaria de los derechos, pero no puede entenderse como una limitación o restricción del justo reconocimiento de estos derechos.

  • English

    This paper explores the scope of the fundamental obligations of the faithful. The analysis reflects first on canonical doctrine and the provisions of the Code in defining the features of such obligations: the obligatory nature of the law, the general scope of duty and, above all, the primacy or fundamentality of an obligation as such. Our purpose is to classify this core sense of obligation in relation to the liturgical-charitable, educational-formational and social-participatory fields, highlighting the main features in each area. This interpretation reads obligations as complementary to rights, and cannot be understood as a limitation or restriction on the fair recognition of such rights.