Resumen de Fuera esas manos tintas en sangre. La poesía antiimperialista de Raúl González Tuñón
- español
Este artículo revisa críticamente la producción de Raúl González Tuñón de las décadas del cincuenta y sesenta, a la luz de los programas de acción que, en el contexto de la Guerra Fría, formula el Partido Comunista. En esta dirección, se analizan, en primer lugar, los textos programáticos del autor, en los cuales explicita un proyecto literario para los países latinoamericanos, sometidos a la amenaza imperialista. A partir de los lineamientos de ese proyecto se leen, luego, los poemas del autor como una intervención ligada a las consignas partidarias de la defensa de la libertad cultural y la lucha por la paz.
- English
This article reviews Raul Gonzalez Tuñón’s production between 1950 and 1960 in the light of the Communist Party’s action programs in the context of the Cold War. Firstly, the programmatic texts where he explicitly posits a literary project for the Latin American countries under imperialist threat are analyzed. Then, the guidelines of this project are taken as a starting point for reading his poems, as an intervention linked to the party’s slogans for cultural freedom and the struggle for peace.
- português
Este artigo revisa criticamente a produção de Raúl González Tuñón da década de 50 e 60, à luz dos programas de ação que, no contexto da Guerra Fria, o Partido Comunista formula. Nesta direção são analisados, em primeiro lugar, os textos programáticos do autor, em que explicita um projeto literário para os países latino-americanos submetidos à ameaça imperialista. A partir das diretrizes desse projeto os poemas do autor são lidos como uma intervenção ligada aos slogans partidários da defensa da liberdade cultural e a luta pela paz.
