Resumen de Análisis comparativo entre las propuestas relegitimadoras occidentales y el nuevo constitucionalismo latinoamericano en Venezuela como alternativas a la crisis de legitimidad del estado liberal
- español
A raíz de la crisis económica de la década de los años 70 se acentuó una crisis de legitimidad democrática del Estado liberal que se venía originando desde los años 50, que la propuesta neoliberal aún profundizó más con el desmantelamiento del Estado del Bienestar. Desde entonces diferentes corrientes académicas en occidente, algunas más antiguas y de otras más recientes, han elaborado proyectos jurídicopolíticos para intentar resolver esta crisis. Algunas de ellas para reforzar los principios fundamentales del Estado liberal y otras para iniciar una transformación del Estado, o incluso su abolición. En el presente artículo analizaremos estas principales corrientes y las compararemos con la experiencia política reciente en Venezuela, basada en los principios del nuevo constitucionalismo latinoamericano.
- English
As a result of the economic crisis the 70s, a crisis of democratic legitimacy of the liberal state that had been arised since the 50s was accentuated. The neoliberal proposal went further with the dismantling of the Welfare State. Since then, different academic currents in The West, some older and others more recent, have developed legal-political projects to try to solve this crisis. Some of them to reinforce the fundamental principles of the liberal State and others to initiate a transformation of the State, or even its abolition. In the present essay we will analyse these main trends and compare them with the current political experience in Venezuela, based on the principles of the new Latin American constitutionalism.
