Resumen de Tratamiento de la intoxicación por organofosforados en aves rapaces

Javier A. Robles Sanmartín, Tomás J. Hernández Vicente, Gema Luque Díez

• español

  El amplio uso de los organofosforados, pesticidas anticolinesterásicos, ha sido responsable en ciertas ocasiones de la mortalidad y morbilidad observada en aves silvestres. Los OP son un tipo de insecticidas utilizados desde los años cuarenta, que pueden producir efectos adversos en especies no-diana. Las aves rapaces pueden intoxicarse de forma primaria o secundaria a partir de la ingesta de presas envenenadas de forma accidental o intencionada. La toxicidad de lo OP se deriva de la alteración del sistema nervioso, debido a que la fosforilación de la acetilcolinesterasa produce un síndrome colinérgico en primer lugar; sin embargo, estos compuestos también pueden producir una polineuropatía retardada. Las aves son más sensibles que otros vertebrados a los efectos tóxicos de los OP porque existen diferencias enzimáticas. El lavado de la piel y las plumas y/o el uso de carbón activado y catárticos tras la ingestión forman parte del tratamiento de apoyo. El tratamiento etiológico y sintomatológico se basan en la administración de oximas y atropina, respectivamente. Finalmente, se aborda la descripción de nuevas perspectivas terapéuticas.

• English

  Agricultural and veterinarian applications of organophosphorus (OP) with anticholinesterase properties have been responsible for some mortality and morbility of wildlife species. OP are one of main class of insecticides, in use since the mid 1940s, which can exert adverse effects in non-target species. Raptors are susceptible to primary poisoning and also secondary poisoning by feeding on incidentally or intentionally poisoned birds or mammals. The toxicity of OP is due to the disruption of the nervous system through the inhibition of cholinesterase enzymes. Because of the phosphorylation of acetylcholinesterase, they exert primarily a cholinergic toxicity; however, some can also cause a delayed polyneuropathy. Birds appear to be more sensitive than other vertebrates to the toxic effects of OP due to enzymatic differences. Supportive therapy includes washing exposed skin and feathers or/and activated charcoal and catartic treatment after oral ingetion. Atropine and oximes are used as sinthomatologic and etiologic treatment, respectively. New pharmacologic perspectives are present in this revision.