Resumen de Estrés oxidativo y el uso de antioxidantes en la producción in vitro de embriones mamíferos. Revisión

Viviana Torres Osorio, Rodrigo Urrego, José Julián Echeverri Zuluaga, Albeiro López Herrera

• español

  La producción de embriones in vitro es una de las biotecnologías de la reproducción animal que ha presentado mayor desarrollo en las últimas dos décadas; sin embargo, los resultados exitosos en estos procedimientos dependen de múltiples factores, entre ellos la presencia de especies reactivas de oxígeno, debido a que el proceso de fertilización in vitro y la manipulación de los gametos y embriones expone a las células a factores endógenos y exógenos que pueden afectar los mecanismos de defensa antioxidante y por consiguiente la calidad de los gametos y embriones. En esta revisión se discutirán algunas fuentes de especies reactivas de oxígeno, el uso de antioxidantes enzimáticos, no enzimáticos y polifenólicos para disminuir el estrés oxidativo en los procesos de producción in vitro de embriones, y su efecto sobre la calidad de los oocitos y embriones, la expresión génica y su competencia para el desarrollo embrionario.

• English

  Of the many animal reproduction biotechnologies, in vitro embryo production has developed most over the past twenty years. Procedure success depends on many factors, including the presence of reactive oxygen species in adequate proportions. Both in vitro fertilization and gamete and embryo manipulation exposes cells to endogenous and/or exogenous factors that can affect antioxidant defense mechanisms and quality. This review discusses some sources of reactive oxygen species, the use of enzymatic, non-enzymatic and polyphenolic antioxidants to reduce oxidative stress in in vitro embryo production processes, and their effects on oocyte and embryo quality, gene expression and embryo developmental competence.