Resumen de Cuidados postoperatorios incluyendo tratamiento del dolor. Recomendaciones para la elaboración de un protocolo

Miriam de Nadal Clanchet, Ivette Chocrón de Prat, Ángeles Camps Cervantes, Pilar Tormos Pérez, Carmen Bosch Graupera, Angeles Mesas Idáñez

• español

  Los cuidados postoperatorios tienen como objetivo principal identificar y tratar precozmente las posibles complicaciones derivadas de la cirugía y/o de la anestesia. En los últimos años, diversas sociedades científicas han publicado guías de práctica clínica para garantizar una atención postoperatoria de calidad y optimizar la seguridad del paciente. Los avances en el conocimiento de la fisiopatología del dolor, de las técnicas regionales y de nuevas modalidades analgésicas han sido recogidos también desde la perspectiva de guías para el tratamiento del dolor agudo postoperatorio. La siguiente revisión aborda los aspectos más importantes de los cuidados postoperatorios, incluyendo el tratamiento del dolor, evaluando dichas guías de práctica clínica y sugiriendo recomendaciones para cada uno de los aspectos estudiados.

• English

  The main objective of postoperative care is the prompt identification and treatment of the possible complications of surgery and/or anesthesia. In the last few years, several scientific societies have published clinical practice guidelines to guarantee high-quality postoperative care and optimize patient safety. Advances in the knowledge of the physiopathology of pain, regional techniques and new analgesic modalities have also been included in guidelines for the treatment of acute postoperative pain. This review discusses the most important aspects of postoperative care, including the treatment of pain, by evaluating these clinical practice guidelines and suggesting recommendations for each of the topics studied.