Resumen de Consideraciones previas sobre las formas del tipo tafone y otras estructuras menores en la vertiente norte del Pão de Açúcar, Rio de Janeiro – Brasil

F. Rodrigues Waldherr, Juan Ramón Vidal Romaní, S. Wilians de Oliveira Rodrigues

• español

  Las cavidades tipo tafone en los afloramientos rocosos granítico-gnéisicos de Rio de Janeiro habían pasado inadvertidas hasta ahora para los investigadores a pesar de ser formas frecuentes tanto en las zonas costeras como en las montañosas adyacentes. Poco se ha discutido, hasta ahora, sobre el origen de estas formas en Brasil atribuidas habitualmente a la alteración subedáfica y subaérea. Este trabajo presenta una breve descripción de las cavidades del tipo tafone encontradas en la pared norte del domo Pão de Açúcar y discute otras hipótesis genéticas alternativas a las habituales para estos rasgos geomorfológicos característicos del basamento granítico-gnéisico del sureste brasileño

• English

  The tafone-type cavities in the granitic-gneissic rocky outcrops of Rio de Janeiro had so far gone unnoticed by researchers despite being frequent forms in the rocky outcrops of the area in both the coastal and adjacent mountainous areas. Little has been discussed, until now, about the origin of these forms in Brazil usually attributed to sub-soil and/or subaerial wathering. This paper presents a brief description of the cavities of the tafone type found in the northern wall of the Pão de Açúcar dome. They are discussed alternative genetic hypotheses to the usual for these characteristic geomorphological features of the graniticgneissic basement of southeastern Brazil