Resumen de Imaginarios animales: Perros y gatos en las sociedades antiguas de Occidente

Lidia Girola

• español

  Este trabajo se propone reconstruir brevemente los imaginarios acerca de perros y gatos en las sociedades griega y romana de la antigüedad occidental. Se parte de la idea de que los imaginarios y las representaciones son parte del mundo real, son construcciones sociales y se manifiestan en las formas del lenguaje, las imágenes, los discursos, las interacciones y los instrumentos y aparatos que forman nuestro mundo de la vida cotidiana. Los imaginarios y representaciones de perros y gatos son parte de una continuidad histórica, y por lo tanto, encontramos diferencias y semejanzas entre los imaginarios de la Antigüedad y los actuales; por otra parte se identifican procesos de humanización y proyección de sentimientos y caracterizaciones humanas en los animales con los que convivimos.

• English

  This paper aims to briefly reconstruct imaginaries about dogs and cats in the Greek and Roman societies of Western Antiquity. It is based on the idea that imaginaries and social representations are part of the real world, are social constructions and are manifested in the forms of language, images, discourses, interactions and the instruments and devices that form our world of daily life. Imaginaries and representations of dogs and cats are part of a historical continuity, and therefore, we find differences and similarities between imaginaries of antiquity and the current ones; humanizations processes and projection of feelings and human characterizations towards the animals with which we live are identified.