Resumen de La historiografía de la Revuelta Agermanada: el lugar ausente del relato histórico
- español
Al amparo de la primera crisis del sistema feudal y en el contexto del ciclo de luchas sociales y políticas a las que dio lugar, cobró cuerpo la revuelta agermanada (1519-1522). La historiografía valenciana convirtió a esta revuelta en objeto de estudio privilegiado con renovadas contribuciones de interés, porque que el acontecimiento evoca y rediscute la identidad y la autonomía local. Pero no todos los aspectos que involucra el análisis del conflicto han merecido la misma atención por parte de los historiadores, ni la misma valoración obtuvieron de ellos las dos etapas de la lucha social. El presente artículo intenta un relevamiento de la historiografía especializada en torno al caso, a fin de poder establecer un balance de estas formas de interpretación, en cuanto a la comprensión de la segunda y decisiva fase de la revuelta, cuya importancia postulamos para la comprensión del conjunto del proceso histórico.
- English
Under the first crisis of the feudal system and in the context of the cycle of social and political struggles to which it gave rise, the revolt agermanada (1519-1522) took shape. The Valencian historiography turned this revolt into an privileged object of study with renewed contributions of interest, because the event evokes and rediscovers the local identity and autonomy. But not all the aspects that involve the analysis of the conflict have deserved the same attention on the part of the historians, nor have the two stages of the social struggle obtained from then the same evaluation. The present article tries a survey of the specialized historiography around the case, in order to be able to establish a balance of these forms of interpretation, as for the understanding of the second and decisive phase of the revolt, whose importance we postulate for the understanding of the set of the historical process.
