Resumen de Dos nuevos cuadros de Alonso Vázquez y la influencia de Marten de Vos en su obra.
- español
Gracias al hallazgo de dos nuevas tablas se amplía el catálogo de Alonso Vázquez, pintor destacado en la Sevilla finisecular. El estudio en profundidad y el análisis comparativo ofrece aportes significativos y permite establecer relaciones con otras pinturas conservadas del artista, al tiempo que se determina la influencia que tuvo el flamenco Marten de Vos en sus composiciones, tanto en obras sevillanas como en su etapa final, la cual se desarrolló en México a partir de 1603.
- English
Thanks to the discovery of two new tables, the catalogue of Alonso Vázquez, an outstanding painter in the Sevilla siècle, is expanded. The in-depth study and the analysis offers significant contributions and allows to establish relationships with other preserved paintings of the artist, while determining the influence that had the flamenco Marten de Vos in his compositions, both in Sevillian works as in its final stage, which was developed in Mexico from 1603.
