Em torno dos Códigos administrativos do século XIX

• Autores: Gonçalo Carrilho
• Localización: e-Legal History Review, ISSN 1699-5317, Nº. 30, 2019
• Idioma: portugués
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    À semelhança do que sucedeu noutros países, nomeadamente em França, o desenvolvimento do Direito Administrativo Português, no século XIX, constituiu um instrumento de reforço do poder do Estado, que, em Portugal, encontra na centralização do ancien régime uma fonte de inspiração e na doutrina de Bonnin uma referência. Neste contexto, vigoraram em Portugal os códigos administrativos de 1836, 1842, 1878, 1886 e 1895-1896, os quais, regulando a divisão do território nacional e as atribuições e competências dos corpos e magistrados administrativos, eram verdadeiras leis da administração local. A divisão territorial e o grau de descentralização a implementar no país foram temas controversos, abordados de forma distinta nos referidos diplomas.

  • English

    Al igual que en otros países, a saber en Francia, en el siglo XIX, el desarrollo del derecho administrativo portugués era un medio para fortalecer el poder del estado. La centralidad de la administración del Antiguo Régimen y la doctrina de Bonnin ha inspirado nuestra legislación. En este contexto, se aprobaron los códigos administrativos de 1836, 1842, 1878, 1886 y 1895-1896 que tratan de la división del territorio nacional y de la potencia y la capacidad de los organismos administrativos. Por lo tanto, estos códigos se han considerado leyes de gobierno local. La división territorial y el grado de descentralización a ejecutar en el país fueron temas polémicos y se acercaron de manera diferente en los distintos códigos administrativos portugueses del siglo XIX.