¿Qué Piensan Jueces y Juezas sobre la Violencia Doméstica?

• Autores: Nicolas Juan Papalia
• Localización: Sortuz: Oñati Journal of Emergent Socio-legal Studies, ISSN-e 1988-0847, Vol. 7, Nº. 2, 2015, págs. 20-41
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • What do judges think about domestic violence
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    In this paper the criteria adopted by the judges of the criminal courts of the Autonomous City of Buenos Aires to address domestic violence is identified and analyzed. Specifically, it describes the approach used to define and conceptualize the issue and which are and how do gender stereotypes involved work. This allows to affirm, that although it has been incorporated a narrative that considers this problem as pertaining to the field of human rights and promotes an approach from a gender perspective, its implementation confronts with androcentric culture values, deeply rooted in operators, that hinder a comprehensive and interdisciplinary treatment, according to the legislation parameters.

  • English

    En el presente trabajo se identifican y analizan los criterios adoptados por los jueces y juezas del fuero penal, contravencional y faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para abordar los casos de violencia doméstica. Específicamente, se describe el modo en que se define y conceptualiza la problemática en cuestión y cuáles son y cómo operan los estereotipos de género que existen entre los propios operadores y operadoras sobre el conflicto y sus partes. Ello permite aseverar, que pese a que se incorporó una narrativa que considera que se trata de una problemática atinente al campo de los Derechos Humanos y promueve su abordaje desde una perspectiva de género, su implementación confronta con los valores de la cultura androcéntrica, profundamente arraigados en los operadores y operadoras, que obstaculizan un tratamiento integral, interdisciplinario y de acuerdo a los parámetros previstos en la propia normativa (internacional y local).