Resumen de Modificación de la capacidad de obrar y medidas deapoyo

Susana Mohíno Justes, Luis Maria Planchat Teruel

• español

  La Convención de Nueva York adquierepaulatinamente entrada y reflejo en nues-tro ordenamiento jurídico. La Convenciónadopta el modelo social y el principio de nodiscriminación, enfrentándose con la figuratradicional de incapacitación. Ya no se debehablar de incapaces, sino de personas condiscapacidad que precisan apoyos para ejer-cer su capacidad. Existen otras medidas deprotección que también se proponen comocomplementaria

• English

  Gradually the New York Convention is star-ting to enter and form part of our legal sys-tem. The Convention adopts de social modeland the principle of non-discrimination,which clashes with the traditional conceptof incapacity. There are persons with disabi-lity who require certain support in order tobe able to exercise their capacity. There areother protection measures also being propo-sed as complementary alternatives