Objetos textuales y dispositivos colaborativos: de la etnografía como plataforma pública

Marrero Guillamón, Isaac ^[1]
1. [1] University of London
  
  University of London
  
  Reino Unido
Localización: Revista de dialectología y tradiciones populares, ISSN 0034-7981, Tomo 71, Cuaderno 1, 2016
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Textual Objects and Collaborative Devices: On Ethnography as a Public Platform
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  Este artículo traza el inesperado devenir colaborativo acontecido en el transcurso de una investigación etnográfica en Hackney Wick (Londres) en torno al rol del arte en la crítica a la transformación urbana asociada a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El descarrilamiento de lo que debía haber sido un ejercicio clásico de trabajo de campo condujo a una reformulación del ejercicio etnográfico como dispositivo colaborativo orientado a la producción de objetos textuales que a su vez actuaban como foro o plataforma pública. Este proceso se discute aquí como un gesto recursivo (o parasítico) que se apropia, y versiona, prácticas y modos de hacer propios del campo.
- English
  This article traces the unexpected becoming-collaborative of an ethnographic project in Hackney Wick (London) which looked at the role of art in the critique to the urban transformations brought about by the 2012 Olympics. The derailment of what should have been a conventional fieldwork exercise led to a reformulation of the ethnographic practice as a collaborative device aimed at the production of textual objects which in turn acted as public forums or platforms. This process is here discussed as a recursive (or parasitic) gesture which appropriates native ways of doing.