Tortura y detención en Camerún: el lado oscuro de la guerra contra Boko Haram apoyada por Estados Unidos

• Autores: Forensic Architecture
• Localización: ARQ, ISSN-e 0717-6996, ISSN 0716-0852, Nº. 101, 2019, págs. 28-33
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Usando los edificios como evidencia material y las herramientas arquitectónicas para revelar hechos y presentarlos públicamente, Forensic Architecture ha convertido el saber disciplinar en un dispositivo liberador. Porque si la verdad pública se produce tecnológica, arquitectónica y estéticamente al servicio del poder, entonces el conocimiento necesario para revelar tal construcción establece un camino hacia la libertad a través de la arquitectura. Finalmente, sólo la verdad nos hará libres.

  • English

    By using architecture as material evidence as well as architectural tools to unveil facts that can be presented publicly, Forensic Architecture has turned disciplinary knowledge into a liberation device. For if public truth is technologically, architecturally, and aesthetically produced in the service of power, then the knowledge for unveiling such constructs sets a path towards freedom through architecture. In the end, only truth will set us free.