Resumen de Cierre temprano del cartílago de crecimiento del tercer metacarpiano en potrillos Cuarto de Milla

Gustavo M. Perrone, Jorge Caviglia, María José Hary, Eduardo Álvarez, María Angelina Chiappe Barbará

• español

  A fin de evaluar el efecto de un suplemento dietario sobre el desarrollo óseo, se observó el estado inicial de los cartílagos de crecimiento de la epífisis distal del tercer metacarpiano de 19 potrancas Cuarto de Milla, de 6 a 9 meses de edad, mediante radiografías anteroposteriores de la articulación del nudo. El estudio radiológico se complementó con determinaciones en suero y orina de parámetros relacionados con el metabolismo óseo y mineral. El cierre del cartílago de crecimiento se clasificó de 1 a 5, cerrado a abierto respectivamente. El 26 % de las potrancas pertenecían al grupo 1, el 53% al grupo 2 y el 21 % al grupo 3. No se clasificó ninguna potranca en los grupos 4 y 5. Las potrancas de 6 a 8 meses dentro de los grupos 1 a 3 representaban el 84 % de los animales, siendo los ocho meses la edad que concentraba el 53 % de las potrancas. Se evidenció el cierre precoz de la placa de crecimiento del Mtc III, respecto de las edades que se citan en la bibliografía. El P sérico presentaban diferencias significativas entre el grupo 1 y 2 respecto del 3 (p< 0.05), siendo este valor más bajo en este último grupo. El Ca sérico también fue relativamente más bajo en este grupo, sin embargo las diferencias entre los tres grupos no resultaron significativas. Todas las potrancas presentaban valores de marcadores óseos elevados para la edad respecto de los valores medios considerados normales.

• English

  As part of a study to assess the effect of a dietary supplement on bone development, the initial condition of the growth plate of the distal epiphysis of the third metacarpus of 19 Quarter Horse fillies, between 6 to 9 months of age, were evaluated by means of craniocaudal radiographs of the fetlock. The closure of the growth plates was determinate on the basis of: group 1, completed closure; group 2, 3/4 closure, group 3, ½ closure, group 4, 1/4 closure and group 5, completely open. Twenty six per cent of the fillies were in group 1, 53 % were in group 2 and 21 % were in group 3. No fillies were in groups 4 or 5. Fillies between 6 and 8 months in groups 1 to 3 represent 84 % of the animals. Fifty per cent of the fillies were 8 months old. The early closure of the growth plate of third metacarpal bone was evident with regard to the ages cited in the references. Serum phosphorus values were significant differences between groups 1 and 2, to 3 (p<0,05). The serum P in group 3 was the lowest. Serum Ca was relatively low in this group, although the differences between the three groups were not significant. All the fillies showed high values of bone markers for their age over mean normal values.