Resumen de El papel de la fauna silvestre en las enfermedades emergentes

Víctor Rodríguez Prieto, Ana Rubio García, José Manuel Sánchez-Vizcaíno Rodríguez

• español

  Las enfermedades infecciosas zoonósicas emergentes se han convertido en la actualidad en una de las amenazas más graves para la salud pública. Aproximadamente el 75 % de las enfermedades que han surgido durante las últimas dos décadas tienen su fuente en la fauna salvaje. Las recientes epidemias del síndrome agudo respiratorio severo (SARS), infecciones por virus West Nile o influenza aviar, que serán tratadas en este trabajo, demuestran la importancia de las enfermedades emergentes en todo el mundo y el relevante papel de los servicios veterinarios. Para vigilar estas enfermedades es preciso disponer de un equipo de trabajo multidisciplinar, con profesionales formados en medicina, epidemiología, virología, zoología y veterinaria, por la gran interrelación de factores. Asimismo, siempre hay que tener en cuenta en estas enfermedades tan contagiosas todas las vías de transmisión, no sólo animales, sino los movimientos comerciales tanto legales como ilegales.

• English

  Zoonotic emergent infectious diseases have become one of the most serious threats for public health. Approximately 75 % of the diseases that have occurred during the last two decades originated in the wild fauna. SARS, West Nile virus or influenza recent epidemics, that will be treated in this article, show the importance of emerging diseases in the whole world and the relevant role of the veterinary services. Monitoring these diseases requires a multidisciplinary work team, with professionals formed in medicine, epidemiology, virology, zoology and veterinary sciences, because of the great interrelationship of factors. Likewise, it is always important to bear all the routes of transmission in mind in these very contagious diseases, not only animals, but the commercial, both legal and illegal, movements.