Resumen de Aplicación de la termografía para el estudio de los koalas

Mar Melero Asensio, María Delclaux Real de Asúa, José Manuel Sánchez-Vizcaíno Rodríguez

• español

  Se ha realizado un estudio de termografía en koalas para establecer el punto anatómico de referencia de la temperatura general de esta especie, los patrones termográficos normales en función de la temperatura ambiente y los cambios durante el celo, la gestación y el periodo de desarrollo de la cría en el marsupio. Así como en algunos casos clínicos de inflamación de ganglios superficiales y cojera crónica.

  Los resultados obtenidos indican que el ojo es un buen punto de referencia de la temperatura general por su estabilidad y fácil medición.

  Igualmente se ha observado un aumento de la temperatura de la glándula aromática en los machos durante el celo y de la zona pectoral y abdominal de la hembra, que disminuyó hasta estabilizarse tras el rastro y que durante el desarrollo de la cría en el marsupio aumentó la temperatura de la zona hasta ser el punto más caliente del cuerpo.

  El aumento de temperatura de ganglios superficiales y de zonas inflamadas permite su detección y valoración, al igual que el enfriamiento producido por la atrofia muscular.

• English

  There has been a study of thermography in koalas to establish the anatomic point of reference of the general temperature of this species, the normal thermal patters depend on environment temperature and the different changes during the females heat period, the gestation and the development period of the joey at the marsupium. Also an inflammation of superficial nodes and a chronic lameness were studied.

  The results indicate that the eye is a good reference point of the general temperature due to its stability and easy measurement.

  It has also been observed an increase of temperature in the aromatic glandule in the males during the heat period, and in the pectoral and abdominal zone in the female, that diminished until the trace. Later the temperature was stabilized, and during the development of the joey in the marsupium, the temperature increased until it being the warmest area of the body.

  The increase of temperature in the superficial nodes and the inflamed areas allows us it`s detection and valuation, as well as the cooling produced by muscle atrophy.