Resumen de Difusión del conocimiento médico a través de las lenguas vernáculas en la Inglaterra bajomedieval: una aproximación dialectológica
- español
El presente trabajo es una aproximación a la posible difusión de los conocimientos médicos en la Inglaterra medieval en los siglos XIV y XV. El estudio se basa en la localización geográfica de la lengua de los escribas que llevaron a cabo la labor de copia de distintos textos médicos en inglés medio. Los textos localizados se han clasificado por su temática. A través de los mapas de distribución, se persigue el objetivo de identificar áreas que pudieran haber sido significativas por su producción de literatura médica.
- English
This work is an approach to the possible dissemination of medical knowledge in Medieval England during the 14th and 15th centuries. The study is based on the localisation of the scribal language of Middle English medical texts. The localised texts have been classified according to the topic they deal with. In mapping their distributions, we aim to identify areas which might have been salient for the production of medica.
